Comunidad de artes marciales y afines
 
Home  ÍndiceÍndice  FAQFAQ  Blog  Buscar  Registrarse  Conectarse  

Comparte | 
 

 Lingüística.

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo 
Ir a la página : Precedente  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  Siguiente
AutorMensaje
Marais
Practicante
Practicante
avatar

Frase : Aikido
Jazz (L)
Femenino Cantidad de envíos : 3535
Localización : Argentina
Fecha de inscripción : 04/11/2008

MensajeTema: Re: Lingüística.   Jue Nov 25, 2010 8:14 pm

Pero ahí está: "beicon" no es una palabra en español. Es una "traducción fonética" para que suene como en inglés Rolleyes
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
El Ilusionista
Maestro
Maestro
avatar

Frase : Saltar dentro de la mente y jugar en el terreno de lo imposible, de aquello que no puede de ningún modo ser ... y que, sin embargo, tu mente vuelve real ...
Masculino Cantidad de envíos : 16501
Edad : 40
Localización : Buenos Aires, Capital Federal
Fecha de inscripción : 15/07/2009

MensajeTema: Re: Lingüística.   Jue Nov 25, 2010 8:19 pm

Entonces de ahora en mas y como dice Logan, le llamaré definitivamente al actor Kevin Jamón ...

Espero el uso de los puntos suspensivos, aunque se que la utilidad que yo le doy va mucho mas allá de la norma casi seguro jaja.

_________________
El Gimnasio de la Mente

Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario http://elgimnasiodelamente.blogspot.com/
Logan
Maestro
Maestro
avatar

Frase : Sipalki
Masculino Cantidad de envíos : 12021
Edad : 40
Localización : bs as
Fecha de inscripción : 03/11/2008

MensajeTema: Re: Lingüística.   Jue Nov 25, 2010 8:31 pm

Marais escribió:
Pero ahí está: "beicon" no es una palabra en español. Es una "traducción fonética" para que suene como en inglés
Está en en el diccionario
DRAE escribió:

beicon.
1. m. bacón.

Como llegó ahí ya es otro tema del que no voy a participar.
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario http://elmundodejohnlogan.blogspot.com/
Marais
Practicante
Practicante
avatar

Frase : Aikido
Jazz (L)
Femenino Cantidad de envíos : 3535
Localización : Argentina
Fecha de inscripción : 04/11/2008

MensajeTema: Re: Lingüística.   Jue Nov 25, 2010 9:27 pm

Bueno, será de la tanda del carné, exmarido, tique, superventas y otras barbaridades... grinnbruja

Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
Logan
Maestro
Maestro
avatar

Frase : Sipalki
Masculino Cantidad de envíos : 12021
Edad : 40
Localización : bs as
Fecha de inscripción : 03/11/2008

MensajeTema: Re: Lingüística.   Jue Nov 25, 2010 10:35 pm

ESCRIBIR BIEN EN ESPAÑOL Claves para una corrección de estilo escribió:

USOS DE LOS SIGNOS DE PUNTUACIÓN
3.2.6. Puntos suspensivos

Formado por tres puntos consecutivos (...), este signo de puntuación se emplea para señalar una interrupción o un final vago del eneunciado. Si los puntos suspensivos cierran el enunciado, la palabra siguiente debe escribise con mayúscula. En caso contrario, se continúa con minuscúla. Este signo de puntuación se escribe siempre pegado a la plabra o el signo que lo precede y separado por un espacio de la plabra que lo sigue. Sin embargo, si lo que lo sigue es otro signo de puntuación, no debe dejarse espacio entre ambos. Ejemplos:

Hablan por hablar... No puedo creer que digan esas tonterías.

No me parece que sea... tristeza; debe ser preocupación.

No sé..., habrá que esperar.

3.2.6.1 Usos de los puntos suspensivos

Los puntos suspensivos se emplean en los siguientes casos:
a) Para dejar un enunciado incompleto o en suspenso. Ejemplos:

Realmente, no puedo decir con claridad qué pasó...

b) Para cerrar enunciaciones abiertas o incompletas. En estos casos tienen un valor equivalente al de la palabra etcétera. Ejemplos:

El hombre coleccionaba de todo: cuadros, muñecas, joyas, muebles antiguos...

c) Para dejar incompletos enunciados muy conocidos (como ocurre, por ejmplo, con los refranes y proverbios) o palabras tabúes o consideradas malsonantes o inconvenientes. Ejemplos:

Porque como bien dice el refrán, el que mal anda...

¡Que hijo de...!

También se usan en las exclamaciones cuando se omite la apódosis de una consecutiva encabezada por tan o de una condicional introducida por si. Ejemplos:

¡Estaba tan linda aquel día...!

¡Si pudiera convencerla...!

En estos dos últimos casos se presupone que el lector puede completar el sentido del enunciado, a partir de su conocimiento de lo que se omite.

d) Para señalar la actitud de duda, titubeo, recelo o inseguridad del hablante frente a su enunciado. También se los utiliza para señalar, que lo que sigue es algo inesperado y así causar sopresa en el lector. Ejemplos:

No lo se... Yo... Yo no creo que sea lo mejor.

Deberías decírselo... pero ¿cuándo?

Y entonces se acerco a la puerta, la abrió y... allí, acongojada, estaba ella.

e) En otros casos y sin valor de interruoción de discurso, sino con intención enfática o expresiva, los puntos suspensivos pueden utilizarse, tal como señala el DPD, para alargar entonativamente un texto:

Ser... o no ser... Esa es la cuestión.

f) Entre corchetes [...] o entre parentésis (...), los puntos suspensivos indican la supresión de ciertas palabras, enunciados o párrafos que sí se encuentran en el texto original que se transcrible literalmente o del que se extrae la cita en cuestión. Ejemplos:

Según la autora (2004:1860), "dada la situción en que un hablante representa discursivamente un hecho [...] con el propositó de informar sobre ello a un oyente, le basta con proferir un enunciado asertivo".

"La escriturta de ficción se instala siempre en el futuro, trabaja con lo que todavía no es. Construye lo nuevo con los restos del presente (...)".
_________________________________________Ricardo Piglia. Crítica y ficción.

g) Los puntos suspensivos pueden ir sin parentesís ni corchetes al inicio de una cita textual para dejar claro que la reproducción de dicha cita no se hace desde el inicio. En este caso, se deja un espacio antes de la primer palabra citada. De modo análogo, la presencia de puntos suspensivos, sin parentésis ni corchetes y sin espacio con respecto al texto que antecede, indica que la reproducción de la cita queda incompleta en su parte final. Ejemplos:

Estos diversos enfoques señalan, tal como afirma Authier (1984:99), que "toda plabra está determinada fuera de la voluntad del sujeto, y que este, 'más que hablar, es hablado´..."
Falta una última parte de puntos suspensivos que agrego después en otro post.


Pd: vale la aclaración que en un post anterior cuando le marque a Fer lo de la elipsis, me refería a otra cosas y lo hice de manera erronea.


Última edición por Logan el Vie Nov 26, 2010 9:56 am, editado 1 vez
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario http://elmundodejohnlogan.blogspot.com/
fertkdwtf
Practicante
Practicante
avatar

Frase : Yo soy Yo
Tú eres Tú.
Yo no estoy en este mundo para cumplir tus expectativas
Tú no estás en este mundo para cumplir las mías.
Tú eres Tú
Yo soy Yo.
Si en algún momento o en algún punto nos encontramos
Será maravilloso
Si no, no puede remediarse.
Falto de amor a Mí mismo
Cuando en el intento de complacerte me traiciono.
Falto de amor a Ti
Cuando intento que seas como yo quiero
En vez de aceptarte como realmente eres.
Tú eres Tú y Yo soy Yo.

Fritz Perls

Femenino Cantidad de envíos : 9480
Localización : Parada en el medio de la vida... ;)
Humor : Sólo si me causa gracia...
Fecha de inscripción : 03/11/2008

MensajeTema: Re: Lingüística.   Vie Nov 26, 2010 12:29 am

Lightman escribió:


Y en otro orden de cosas momento que el único que tiene el derecho a pute se con Logan (y porque lo considero un amigazo) soy yo !!! ...

Por cierto, ese "azo" de amigazo ... es con z ... no?

Nah!... qué te pasa, pibito!!!... yo con Logan me pu teo todo lo que quiero que para eso lo elegí como "mi hermano de la vida"... ... "no te metás, gato!!!"...

... y sip!... amigazo se escribe con "z"...

Logan!... no te chivés!!!... I love you

_________________
Fer

Dime de que alardeas y te diré de que careces...

http://lasabona.com.ar/
http://www.ciat.com.ar/

Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
Logan
Maestro
Maestro
avatar

Frase : Sipalki
Masculino Cantidad de envíos : 12021
Edad : 40
Localización : bs as
Fecha de inscripción : 03/11/2008

MensajeTema: Re: Lingüística.   Vie Nov 26, 2010 10:40 am

Les dejo una linda página.
Onoma
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario http://elmundodejohnlogan.blogspot.com/
Amberyl
Practicante
Practicante
avatar

Femenino Cantidad de envíos : 4488
Localización : Bs As
Fecha de inscripción : 03/09/2009

MensajeTema: Re: Lingüística.   Vie Nov 26, 2010 11:08 am

¡Qué buena página! Me gustó mucho y me hizo ganar una apuesta a mi jefa, jeje Laughing
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
El Ilusionista
Maestro
Maestro
avatar

Frase : Saltar dentro de la mente y jugar en el terreno de lo imposible, de aquello que no puede de ningún modo ser ... y que, sin embargo, tu mente vuelve real ...
Masculino Cantidad de envíos : 16501
Edad : 40
Localización : Buenos Aires, Capital Federal
Fecha de inscripción : 15/07/2009

MensajeTema: Re: Lingüística.   Vie Nov 26, 2010 11:13 am

Ya la guardé !!!

_________________
El Gimnasio de la Mente

Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario http://elgimnasiodelamente.blogspot.com/
Logan
Maestro
Maestro
avatar

Frase : Sipalki
Masculino Cantidad de envíos : 12021
Edad : 40
Localización : bs as
Fecha de inscripción : 03/11/2008

MensajeTema: Re: Lingüística.   Vie Nov 26, 2010 11:15 am

Acabo de sacar la tarjeta de participación de la riqueza.
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario http://elmundodejohnlogan.blogspot.com/
El Ilusionista
Maestro
Maestro
avatar

Frase : Saltar dentro de la mente y jugar en el terreno de lo imposible, de aquello que no puede de ningún modo ser ... y que, sin embargo, tu mente vuelve real ...
Masculino Cantidad de envíos : 16501
Edad : 40
Localización : Buenos Aires, Capital Federal
Fecha de inscripción : 15/07/2009

MensajeTema: Re: Lingüística.   Vie Nov 26, 2010 11:16 am

No entendí, cómo?

_________________
El Gimnasio de la Mente

Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario http://elgimnasiodelamente.blogspot.com/
Logan
Maestro
Maestro
avatar

Frase : Sipalki
Masculino Cantidad de envíos : 12021
Edad : 40
Localización : bs as
Fecha de inscripción : 03/11/2008

MensajeTema: Re: Lingüística.   Vie Nov 26, 2010 11:22 am

Era para Amberyl, que dijo que ganó una apuesta gracias a la página.
Entonces citando al Juego de la vida es que dije eso.
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario http://elmundodejohnlogan.blogspot.com/
Amberyl
Practicante
Practicante
avatar

Femenino Cantidad de envíos : 4488
Localización : Bs As
Fecha de inscripción : 03/09/2009

MensajeTema: Re: Lingüística.   Vie Nov 26, 2010 11:32 am

Jajajaja. No hay problema, Logan. Lo tengo en cuenta.
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
El Ilusionista
Maestro
Maestro
avatar

Frase : Saltar dentro de la mente y jugar en el terreno de lo imposible, de aquello que no puede de ningún modo ser ... y que, sin embargo, tu mente vuelve real ...
Masculino Cantidad de envíos : 16501
Edad : 40
Localización : Buenos Aires, Capital Federal
Fecha de inscripción : 15/07/2009

MensajeTema: Re: Lingüística.   Vie Nov 26, 2010 11:37 am

Ahhh, ok, creo que nunca lo jugué ...

_________________
El Gimnasio de la Mente

Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario http://elgimnasiodelamente.blogspot.com/
Logan
Maestro
Maestro
avatar

Frase : Sipalki
Masculino Cantidad de envíos : 12021
Edad : 40
Localización : bs as
Fecha de inscripción : 03/11/2008

MensajeTema: Re: Lingüística.   Vie Nov 26, 2010 5:31 pm

Está muy bueno el juego.

Volviendo al tema, después de lo que me falta de puntos suspensivos, voy a subir información del uso de las comillas.
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario http://elmundodejohnlogan.blogspot.com/
fertkdwtf
Practicante
Practicante
avatar

Frase : Yo soy Yo
Tú eres Tú.
Yo no estoy en este mundo para cumplir tus expectativas
Tú no estás en este mundo para cumplir las mías.
Tú eres Tú
Yo soy Yo.
Si en algún momento o en algún punto nos encontramos
Será maravilloso
Si no, no puede remediarse.
Falto de amor a Mí mismo
Cuando en el intento de complacerte me traiciono.
Falto de amor a Ti
Cuando intento que seas como yo quiero
En vez de aceptarte como realmente eres.
Tú eres Tú y Yo soy Yo.

Fritz Perls

Femenino Cantidad de envíos : 9480
Localización : Parada en el medio de la vida... ;)
Humor : Sólo si me causa gracia...
Fecha de inscripción : 03/11/2008

MensajeTema: Re: Lingüística.   Vie Nov 26, 2010 8:57 pm

Logan escribió:
Está muy bueno el juego.

Volviendo al tema, después de lo que me falta de puntos suspensivos, voy a subir información del uso de las comillas.

"Oki"...

_________________
Fer

Dime de que alardeas y te diré de que careces...

http://lasabona.com.ar/
http://www.ciat.com.ar/

Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
Logan
Maestro
Maestro
avatar

Frase : Sipalki
Masculino Cantidad de envíos : 12021
Edad : 40
Localización : bs as
Fecha de inscripción : 03/11/2008

MensajeTema: Re: Lingüística.   Vie Nov 26, 2010 9:54 pm

ESCRIBIR BIEN EN ESPAÑOL Claves para una corrección de estilo escribió:

USOS DE LOS SIGNOS DE PUNTUACIÓN
3.2.6. Puntos suspensivos
3.2.6.2 Combinación de los puntos suspensivos con otros signos de puntuación

Si los puntos suspensivos finalizan el enunciado, se escribirán solo tres puntos: no debe agregarse el punto de cierre a los puntos suspensivos.

No quisiera preocuparte, pero...

Los puntos suspensivos son compatibles con otros signos de puntuación, como la coma, el punto y coma y los dos puntos. En esos casos, no debe dejarse entre ambos signos ningún espacio de separación. Ejemplos:

Cuando hayan concluido los arreglos de la cocina, del comedor, de los dormitorios..., comenzarán con los baños.

Ya aprobó Física, Química, Dibujo...; si la semana que viene aprueba Historia podrá pasar de año.

Los puntos suspensivos también son compatibles con los signos de interrogación y de exclamación, pero a ellos no se les añade otro punto. Al igual que en el caso de la combinación con la coma, el punto y coma y los dos puntos, no debe dejarse espacio de separación entre los puntos suspensivos y los signos de interrogación y de exclamación.
En general , y para resaltar expresivamente el enunciado, los puntos suspensivos se colocan después de los signos de interrogación de exclamación, pero van antepuestos si el enunciado exclamativo o interrogativo está incompleto. Ejemplos:

¡Cuanta maldad!...

¡Si alguna vez me escucharas...!

¿Habran llegado a tiempo?... ¡Ojalá!

¿Acaso te dijo que...? Olvídalo, no me hagas caso.

Si los puntos suspensivos siguen a una abreviatura, se escribirán cuatro puntos: los tres puntos suspensivos y el punto de cierre de la abreviatura. Ejemplos:

Entre las abreviaturas con tilde pueden citarse: pág., cód., C.ia, íd....
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario http://elmundodejohnlogan.blogspot.com/
Warrioress
Practicante
Practicante
avatar

Frase : 눈치
Femenino Cantidad de envíos : 4183
Edad : 42
Localización : Argentina
Fecha de inscripción : 29/10/2008

MensajeTema: Re: Lingüística.   Lun Nov 29, 2010 2:30 pm

Marais escribió:


Pd pseudo off-topic: ayer estaba leyendo una novela traducida del inglés, impresa en España, donde figura la palabra "beicon". No jodamos, son unos norteamericanos desayunando huevos con bacón, a qué viene la pseudo traducción fonética? o ponés "bacon" o "bacón" o incluso "panceta"

Ay! Cómo los odio!!! Malditos españoles! Y se supone que los "guardianes de la lengua" son ellos!!!

Coincido con vos. O ponés "panceta", que al fin y al cabo es una palabra que se usa, y que todos conocemos. O usás directamente en inglés "bacon", y listo. Pero bueno, los gallegos (o españoles en general) son los únicos que forman un pelotón de fusilamiento en círculo!

_________________




La Vida:
En el mineral duerme.
En el vegetal despierta.
En el animal evoluciona.
y en el hombre adquiere conciencia.


Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
Logan
Maestro
Maestro
avatar

Frase : Sipalki
Masculino Cantidad de envíos : 12021
Edad : 40
Localización : bs as
Fecha de inscripción : 03/11/2008

MensajeTema: Re: Lingüística.   Lun Nov 29, 2010 3:13 pm

A mi me pasaba antes que no entendía como determinadas palabras terminaban en el diccionario.
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario http://elmundodejohnlogan.blogspot.com/
Marais
Practicante
Practicante
avatar

Frase : Aikido
Jazz (L)
Femenino Cantidad de envíos : 3535
Localización : Argentina
Fecha de inscripción : 04/11/2008

MensajeTema: Re: Lingüística.   Lun Nov 29, 2010 7:55 pm

Hoy ví en el noticiero que las academias de letras se unieron para eliminar la "LL" del alfabeto, además de la "CH" (que ya habían sacado antes), y llamar a la "V" no "V corta" sino "uve" y a la "W", llamarla "doble u"

y ésta noticia se resume en esta opinión por mi parte:

metra
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
fertkdwtf
Practicante
Practicante
avatar

Frase : Yo soy Yo
Tú eres Tú.
Yo no estoy en este mundo para cumplir tus expectativas
Tú no estás en este mundo para cumplir las mías.
Tú eres Tú
Yo soy Yo.
Si en algún momento o en algún punto nos encontramos
Será maravilloso
Si no, no puede remediarse.
Falto de amor a Mí mismo
Cuando en el intento de complacerte me traiciono.
Falto de amor a Ti
Cuando intento que seas como yo quiero
En vez de aceptarte como realmente eres.
Tú eres Tú y Yo soy Yo.

Fritz Perls

Femenino Cantidad de envíos : 9480
Localización : Parada en el medio de la vida... ;)
Humor : Sólo si me causa gracia...
Fecha de inscripción : 03/11/2008

MensajeTema: Re: Lingüística.   Lun Nov 29, 2010 8:10 pm

Marais escribió:
Hoy ví en el noticiero que las academias de letras se unieron para eliminar la "LL" del alfabeto, además de la "CH" (que ya habían sacado antes), y llamar a la "V" no "V corta" sino "uve" y a la "W", llamarla "doble u"

y ésta noticia se resume en esta opinión por mi parte:


Me sumo a la opinión!!!...


_________________
Fer

Dime de que alardeas y te diré de que careces...

http://lasabona.com.ar/
http://www.ciat.com.ar/

Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
Marais
Practicante
Practicante
avatar

Frase : Aikido
Jazz (L)
Femenino Cantidad de envíos : 3535
Localización : Argentina
Fecha de inscripción : 04/11/2008

MensajeTema: Re: Lingüística.   Lun Nov 29, 2010 9:33 pm

fertkdwtf escribió:


Me sumo a la opinión!!!...


metal metal metal metal
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
Marais
Practicante
Practicante
avatar

Frase : Aikido
Jazz (L)
Femenino Cantidad de envíos : 3535
Localización : Argentina
Fecha de inscripción : 04/11/2008

MensajeTema: Re: Lingüística.   Lun Nov 29, 2010 9:35 pm

Warrioress escribió:
Pero bueno, los gallegos (o españoles en general) son los únicos que forman un pelotón de fusilamiento en círculo!

Exclamation Exclamation
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
Logan
Maestro
Maestro
avatar

Frase : Sipalki
Masculino Cantidad de envíos : 12021
Edad : 40
Localización : bs as
Fecha de inscripción : 03/11/2008

MensajeTema: Re: Lingüística.   Mar Nov 30, 2010 8:12 am

Marais escribió:
Hoy ví en el noticiero que las academias de letras se unieron para eliminar la "LL" del alfabeto, además de la "CH" (que ya habían sacado antes), y llamar a la "V" no "V corta" sino "uve" y a la "W", llamarla "doble u"

y ésta noticia se resume en esta opinión por mi parte:

metra

Lo de la "Ll" y la "Ch" no me molesta, yo nunca entendí porque existian como letras, si son compuestas.

Y lo demas bue yo pienso seguir diciendole v corta, doble v y le peienso seguir diciendo y griega.
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario http://elmundodejohnlogan.blogspot.com/
Warrioress
Practicante
Practicante
avatar

Frase : 눈치
Femenino Cantidad de envíos : 4183
Edad : 42
Localización : Argentina
Fecha de inscripción : 29/10/2008

MensajeTema: Re: Lingüística.   Mar Nov 30, 2010 11:24 am

Adhiero.
La ll y la ch no son letras, sino sonidos formados por dos letras.
El sonido no se pierde, solo que ahora la ch hay que buscarla luego de la ce, y la ll luego de li. Hace rato que tengo algunos diccionarios que vienen así.

Ahora, lo de la be larga, la ve corta y la w, que se metan esos nombres nuevos bien en el OJETE!

_________________




La Vida:
En el mineral duerme.
En el vegetal despierta.
En el animal evoluciona.
y en el hombre adquiere conciencia.


Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
Contenido patrocinado




MensajeTema: Re: Lingüística.   

Volver arriba Ir abajo
 
Lingüística.
Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba 
Página 6 de 8.Ir a la página : Precedente  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  Siguiente
 Temas similares
-
» Higuain y la estadística
» Ruta Mototurística - Elche
» Liga Fantástica MARCA. Puntuaciones
» Máster de Técnico en Competición Automovilística
» Entrenamiento en gimnasia artística II

Permisos de este foro:No puedes responder a temas en este foro.
El Quinto Anillo :: Comunidad :: Cultura General-
Cambiar a: