Esos besos argentinos que los extranjeros no comprenden

Citación:

No fue el 4 a 1 conseguido frente a Corea del Sur ni el desempeño de los que jugaron ese día. Fueron los besos que Diego Maradona les propinó a los jugadores lo que más intrigó a un periodista inglés, durante la conferencia de prensa que siguió al segundo partido de la Argentina en Sudáfrica.

"No, no empecemos con eso de quebrar la muñeca por el afecto que tengo por mis jugadores. Es el agradecimiento por el trabajo realizado", contestó Maradona, entre risas.

En Internet proliferaron los foros en los que miles de extranjeros se preguntan por qué los hombres argentinos se besan tanto. Dicen los especialistas que no siempre los hombres se saludaron con besos en Buenos Aires. Que más bien es una costumbre que se instaló tímidamente en los 70, se arraigó en los 80 y a partir de los 90 se generalizó sin pruritos.

Incluso, se hizo costumbre enviar besos por teléfono al finalizar una conversación y se incorporó el hábito de acompañar la firma de un e-mail con la leyenda "besos", en reemplazo del demodé "saludos cordiales".
Esto no implica cercanía o conocimiento previo. Lo mismo que besarse con alguien que uno acaba de conocer. O que va a vendernos un departamento o entrevistarnos para un trabajo.

Incluso, besar a una mujer con la que no se tiene confianza es una costumbre habitual en la Argentina, pero nada común en otros países.
Tanto se fue corriendo la línea de a quién saludar con beso y a quién no que a los extranjeros que visitan o viven en Buenos Aires les resulta imposible convertir este hábito en una regla de comportamiento.

"Hay mucho beso en Buenos Aires y a veces no sé si entiendo bien. Uno besa a casi todo el mundo", apunta el corresponsal de la BBC, Daniel Schweimler, que publicó una columna sobre los besos argentinos en el portal de la BBC.

"El beso se va cargando de señales; se convirtió en un código lleno de variaciones. Los hay más formales, más íntimos, los que cierran una charla, como una invitación a seguir conociéndose. Los besos abren una nueva forma de comunicación dentro de la masculinidad", afirma el sociólogo Sergio Sinay.

De todos los tipos de besos, el que Sinay más destaca es el que se da entre amigos. "Es una ventanita que se abrió para franquear el mundo emocional entre hombres. Llama la atención en el mundo porque todavía predomina un modelo masculino disociado de la emocionalidad", dice. Esta costumbre empezó siendo apenas un roce de mejillas y un chuick en el aire. Ahora, el beso entre amigos se acompaña de varias palmadas. Una en el hombro antes de besarse, y otras varias después, para sacudirle cualquier rasgo femenino.

Pocos amigos
"Llevo viviendo varios años en Europa y me di cuenta de por qué acá los hombres no se besan. Porque no son amigos. Acá se juntan a ver al Barça, se emborrachan, se palmean, muy machitos, son todo testosterona. Pero nunca se vieron llorar uno al otro ni compartieron sus preocupaciones ni se visitaron sin tener una razón. Por eso tampoco se han besado", explicó a LA NACION el periodista Hernán Casciari, que vive en Cataluña.
Tampoco es sencillo manejar la costumbre de los besos masculinos siendo un argentino que vive en el exterior. "Hay dos momentos traumáticos. El primero, cuando llegás, porque el saludo es automático. El cachete se te va y los españoles se te tiran para atrás, con las manos levantadas, como indicando falta", dice Casciari.

"La tenés que remar con la cosa cultural, pero te miran raro toda la noche. Después, cuando te acostumbrás a saludar con la mano, te puede pasar como a mí, que te encontrás con otro argentino que vive acá y ¿qué hacés? ¿Le das la mano? ¿Un beso o dos, como es la costumbre acá para saludar a mujeres? Entonces ocurre la catástrofe -reflexiona-. No sabés cómo encarar, derecha o izquierda, y en ese cabeceo, casi terminás dándole un pico. Somos hombres y argentinos y acabamos de besarnos doble. Nos da asco. Nos ponemos colorados. No nos miramos a los ojos nunca más".

La Nación

_________________

La Vida:
En el mineral duerme.
En el vegetal despierta.
En el animal evoluciona.
y en el hombre adquiere conciencia.

El por Roberto Galan, alguien deberia haberselo explicado.

Jajaja muy buena nota

Muy buena nota. Yo no a todos los hombres saludos con un beso. Solamente a los mas cercanos y a los que aprecio. Por eso.. si sos hombre y te saludo con un beso, considerate afortunado jajajaj..
Pero es cierto. En otras partes del mundo es raro eso saludarse con un beso en la mejilla. Aun entre y a mujeres. Acostumbran a darse la mano. A mi me parece un saludo distante y frio eso.. que se yo. Pero en latinoamerica en gral creo que es costumbre saludarse con un beso. Y en Arg todavia mas. Se lo hace de manera mas afectuosa que en otras partes.

Luego haré un par de comentarios sobre las costumbres, los códigos y como eso afecta el lenguaje corporal (como saben soy un limado del tema

) ...

_________________
El Gimnasio de la Mente

en corrientes( tengo familia) acostumbran a saludar don dos besos uno de cada lado

en paraguay se saluda con dos besos a las mujeres y con la mano a los hombres, si amagas a darles un beso se atajan y te miran luegos dicen ah! sos argentino

_________________

Las diferencias de saludos como señalaba logan son incluso entre provincias no solo entre paises, y obviamente los habitantes de ciudad somos en ese sentido muy distintos a los del interior, un porteño tiene mucho mas que ver en ese sentido con un cordobés que con un habitante de algún pueblo a 100 kms de la capital federal ...

_________________
El Gimnasio de la Mente

Lightman escribió:

Luego haré un par de comentarios sobre las costumbres, los códigos y como eso afecta el lenguaje corporal (como saben soy un limado del tema

) ...

Me parece que vos llegaste al nivel Maestro, sólo por decir seguido "luego haré un/unos comentario/s sobre tal cosa" o "luego postearé"

Obvio. Ese es uno de sus métodos de robo de post.
El decir "Después haré un desgloce y crítica del significado del mensaje." es su técnica de mayor uso, jeje

jajja q gran nota!! y saben q otra cosa note? q los extranjeron no miran a los ojos...se ponene incomodos cuando los/as miras...son mucho mas indiferentes...

jims escribió:

jajja q gran nota!! y saben q otra cosa note? q los extranjeron no miran a los ojos...se ponene incomodos cuando los/as miras...son mucho mas indiferentes...

Y para acercarse y saludarte con un beso, hacen gestos raros

Este año fui a visitar a una amiga de la secundaria que está viviendo en Gales y que había venido de vacacionesa la casa de su mamá. La cuestión es que me presenta al marido, que es galés, y el flaco se dobla un poco para saludarme porque es muy alto, y el pobre me ponía la mejilla para saludarme con un beso y yo creía que me ponía la oreja porque no escuchaba bien!

Menos mal que por instinto lo saludé con un beso, pero me causó mucha gracia!

_________________

La Vida:
En el mineral duerme.
En el vegetal despierta.
En el animal evoluciona.
y en el hombre adquiere conciencia.

jims escribió:

jajja q gran nota!! y saben q otra cosa note? q los extranjeron no miran a los ojos...se ponene incomodos cuando los/as miras...son mucho mas indiferentes...

Jajajajajaj!!!... apareciste, Jime!!!...

_________________
Fer

Dime de que alardeas y te diré de que careces...

http://lasabona.com.ar/
http://www.ciat.com.ar/

Logan escribió:

en corrientes( tengo familia) acostumbran a saludar don dos besos uno de cada lado

Ahh... si si. Familiares por parte de mi vieja, que son de Sgo del Estero, te dan dos besos, uno en cada mejilla.

Re-el padrino !! ajajaj..

YangNoir escribió:

Me parece que vos llegaste al nivel Maestro, sólo por decir seguido "luego haré un/unos comentario/s sobre tal cosa" o "luego postearé"

jajaj... si, totalmente!!

jims escribió:

jajja q gran nota!! y saben q otra cosa note? q los extranjeron no miran a los ojos...se ponene incomodos cuando los/as miras...son mucho mas indiferentes...

En serio? Yo no tuve mucho trato con extranjeros, asi que no podria decir.

ajja buena nota, tal cual, como dice Light y Kripto, los saludos varian dentro del mismo pais, no solo en Paraguay, en Misiones tambien las mujeres te saludan con beso doble, tipo los franceses.

Rolker es Brasilero y viste que no le gusta que lo saluden con un beso. (tambien hay que ser boludo para saludar asi al mestre)

y si a los ingleses esto les parece q´medio rosa lo maraca... bueno NO vayan a Rusia! entre hombres se besan en la boca sin problemas! (igual solo entre camarrradas) Es más! si buscan por ahí los videos de cuando Yuri Gagarin vuelve de su 1° vuelo triunfal, se ve claramente como un militar le clava un "chuik!" en la boca.

Q´ Lightman me corrija si em equivoco pero en otras epocas los hombres se podian besar en la boca socialmente, en beso en la boca entre colegas no tenia ninguna connotacion sexual. ...y si me preguntas como saludaban a las mujeres, je je je tontitos!, No las saludaban

» Esos besos argentinos que los extranjeros no comprenden
» Grandes Premios para que ganen los caballos extranjeros
» "Mourinho y Guardiola son prácticamente extranjeros"
» CABALLOS ARGENTINOS EXPORTADOS AÑO 2009
» La LFP amenaza con parar la Liga si sube los impuestos a los jugadores extranjeros

Esos besos argentinos que los extranjeros no comprenden

Esos besos argentinos que los extranjeros no comprenden

Temas similares

Temas similares